How Should We Make Housing More "Affordable"?

In any advancing society, new houses should be better than existing homes. That means that new houses will be “unaffordable” to the median purchaser of houses of that size.